Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verkäufe von Produkten und Dienstleistungen auf timelapse-3d.com durch Timelapse 3D, sowohl für Privatkunden als auch für Geschäftskunden. Sie definieren die Rechte und Pflichten beider Parteien und haben Vorrang vor jedem anderen Dokument.
1. AGB — Privatkunden
⚠️ Wichtig: Diese Bedingungen gelten nur für Verbraucher (Privatpersonen) im Sinne des französischen Verbrauchergesetzbuchs.
1.1 Gegenstand
Diese Bedingungen regeln den Verkauf von Produkten und Dienstleistungen, die auf dieser Website von Timelapse 3D angeboten werden, einer auf die Herstellung und den Verkauf von vernetzten Schlüsselanhängern, Magneten, Medaillen und anderen Werbeartikeln spezialisierten Firma.
1.2 Preise
- Die Preise sind in Euro ohne Steuern (HT) und inklusive aller Steuern (TTC) angegeben.
- Das Unternehmen behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern; die Abrechnung erfolgt auf Basis des bei Bestellungsvalidierung gültigen Preises.
1.3 Bestellung
- Der Kunde validiert seine Bestellung mit dem Button « Jetzt bestellen » auf der Zahlungsseite.
- Jede Bestellung gilt als Annahme der Preise und der verfügbaren Produktbeschreibungen.
- Die Bestellung gilt nach Zahlungseingang als endgültig.
1.4 Zahlung
- Die Begleichung der Käufe erfolgt online per Kreditkarte über PayPal oder jede andere auf der Website angebotene Methode.
- Die Bestellung wird erst nach Bestätigung der Zustimmung der Zahlungszentren bearbeitet.
- Kreditkartendaten werden von PayPal verarbeitet; Timelapse 3D hat keinen Zugriff darauf.
1.5 Lieferung
- Die Produkte werden an die bei der Bestellung angegebene Adresse versandt.
- Die Lieferzeiten sind unverbindliche Angaben und hängen von der Komplexität der Personalisierung ab.
- Die Versandkosten werden bei der Bestellung angegeben und können je nach Ziel und Versandart variieren.
1.6 Widerrufsrecht
- Gemäß den Artikeln L.221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs hat der Verbraucher 14 Tage ab Erhalt der Produkte Zeit, sein Widerrufsrecht auszuüben.
- Personalisierte oder nach Kundenangaben gefertigte Produkte können vom Widerrufsrecht ausgeschlossen sein.
- Zur Ausübung dieses Rechts muss der Kunde seine Entscheidung per E-Mail an contact@timelapse-3d.com oder per Post mitteilen.
- Die Rücksendekosten gehen zu Lasten des Kunden, und die Produkte sind im Originalzustand zurückzusenden.
1.7 Gewährleistung
- Die Produkte profitieren von der gesetzlichen Konformitätsgewährleistung und der Gewährleistung gegen versteckte Mängel.
- Bei Mangel verpflichtet sich Timelapse 3D, das defekte Produkt zu reparieren, zu ersetzen oder zu erstatten.
- Besondere Handelsgarantien können auf dem Produktblatt oder im Angebot angegeben sein.
1.8 Kontakt
Bei Fragen oder Beschwerden können Privatkunden das Unternehmen kontaktieren:
2. AGB — Geschäftskunden
⚠️ Wichtig: Diese Bedingungen gelten für Profis, Händler, Handwerker, Vereine und juristische Personen für ihre geschäftsbezogenen Käufe.
2.1 Gegenstand
Diese Bedingungen gelten für Profis (Händler, Handwerker, Vereine, juristische Personen) für ihre tätigkeitsbezogenen Käufe.
2.2 Preise
- Die Preise sind in Euro ohne Steuern (HT) angegeben.
- Die anwendbare MwSt. beträgt 20 %.
- Die Profi-Preise unterliegen personalisierten Angeboten; sie können vor der Bestellvalidierung jederzeit geändert werden.
2.3 Bestellung
- Profi-Bestellungen können per E-Mail, Telefon oder über die Website aufgegeben werden.
- Ein vorheriges Angebot wird für jede größere Bestellung empfohlen.
- Die Bestellung ist nach Bestätigung durch Timelapse 3D fest und endgültig.
2.4 Zahlung
Profis können ihre Bestellungen begleichen mit:
- Banküberweisung (30 Tage Ende des Monats)
- Scheck
- Geschäftskreditkarten
- Aufgeschobene Zahlungslösungen (unter Bedingungen)
Die Zahlungsbedingungen werden im Angebot festgelegt.
2.5 Lieferung
- Die Lieferzeiten sind unverbindliche Angaben.
- Transportkosten werden zusätzlich berechnet und hängen vom gewählten Versandmodus ab.
- Die Risiken des Verlusts oder der Beschädigung gehen mit der Übergabe der Ware an den Spediteur auf den Profi über.
2.6 Widerrufsrecht
❌ Kein Widerrufsrecht: gemäß Artikel L.221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs gilt das Widerrufsrecht nicht für gewerbliche Käufe.
2.7 Gewährleistung
- Die Produkte sind durch die gesetzliche Konformitätsgewährleistung und die Gewährleistung gegen versteckte Mängel abgedeckt.
- Etwaige zusätzliche Handelsgarantien werden im Angebot oder Vertrag festgelegt.
2.8 Haftung
- Die Haftung von Timelapse 3D ist auf den Nettobetrag der Bestellung begrenzt.
- Das Unternehmen haftet nicht für indirekte oder immaterielle Schäden (Umsatzverlust, Datenverlust usw.).
2.9 Geltendes Recht und Streitigkeiten
- Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht.
- Im Streitfall sind ausschließlich die Gerichte am Sitz von Timelapse 3D zuständig.
2.10 Geschäftskunden-Kontakt
Geschäftskunden steht ein dedizierter Service zur Verfügung:
3. Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 16. Mai 2026
Inkrafttreten: 16. Mai 2026
Zusammenfassung
Timelapse 3D ist verantwortlich für die Verarbeitung der über die Website erhobenen personenbezogenen Daten. Die Arten der erhobenen Daten (Identität, Kontaktdaten, Bestell- und Zahlungsinformationen) und die Zwecke (Bestellabwicklung, Produktpersonalisierung, Kundenbeziehungsmanagement, gesetzliche Pflichten) sind in der vollständigen Datenschutzerklärung beschrieben.
Ihre Rechte
Gemäß DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Übertragbarkeit, Löschung, Widerspruch und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter contact@timelapse-3d.com.
Vollständige Datenschutzerklärung lesen (auf Französisch) →
Beschwerde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht respektiert werden, können Sie eine Beschwerde bei der CNIL einreichen (3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, www.cnil.fr).
4. Annahme der AGB
Die Validierung der Bestellung durch den Käufer beinhaltet die vorbehaltlose Annahme der vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen. Timelapse 3D behält sich das Recht vor, die AGB jederzeit zu ändern; die anwendbare Version ist die am Tag der Bestellung gültige. Die AGB sind jederzeit auf der Website verfügbar und können vom Kunden ausgedruckt oder gespeichert werden.